超级青春期
主演：皮特·戴维森,西德妮·斯威尼,乌娜·劳伦斯,机关枪凯利
简介： 作者：利亚·格林布拉特／玛丽·索罗斯 译者：易二三 校对：issac 来源：entertainment weekly 圣丹斯电影节正如火如荼地进行（译者注：原文发表日期为美国时间1月31日），半个好莱坞聚集在白雪皑皑的帕克城，一批2019年最令人激动的电影在这里揭开面纱。 现今，电影节已经开启了一周，许多电影也都举行了首映，所以我们在这些明星荟萃的独立佳作中评选出了之最」系列——从充满活力的观众追捧之作，到令人痛心的纪录片，再到精彩绝伦的怪诞类型片。以下是《娱乐周刊》选出的圣丹斯电影节「之最」。 最受观众欢迎 《被光蒙蔽》 （blinded by the light） 影片的首映式上掌声如雷，全场观众起立致意（导演顾伦德·查达哈曾执导《我爱贝克汉姆》），《被光蒙蔽》的主角是一位生活在八十年代的英籍巴基斯坦裔青少年，他不可思议地爱上了布鲁斯·斯普林斯汀的音乐（译者注：片名即为布鲁斯·斯普林斯汀所属乐队发行的一首歌）。 " 剧本改编自记者萨尔夫拉兹·曼苏尔写的一本《回忆录》，获得了布鲁斯本人的授权——同时，影片还获得了布鲁斯所有歌曲的使用权；新线电影公司以1500万美元的价格拿下了影片的发行权，也就意味着观众很快就能在影院见到它了。 ——利亚·格林布拉特 最佳「元电影」 《超级青春期》和《宝贝男孩》 就影片呈现的元素而言，《超级青春期》的完成度非常高，影片由《周六夜现场》常驻卡司皮特·戴维森主演，他饰演的角色完完全全就是自己的翻版；而《宝贝男孩》由希亚·拉博夫自编自演，故事关于他备受困扰的童年，拉博夫还饰演了虐待自己的父亲。 " 相较来说，《超级青春期》因其喜剧题材而更加安全，但两部电影都能让我们一窥明星内心深处的世界。 ——利亚·格林布拉特 最令人难忘 《旧金山的最后一个黑人》 《旧金山的最后一个黑人》由乔·塔尔博执导，片段式的故事情节，关于种族，旧区改造，和男性之间的友谊（布拉德·皮特手下的制片公司出品），剧情看似松散，但给人的印象极其深刻。 " 故事大概是圣丹斯最为丰富的：摄影精湛，情感真挚，在风格和制作上都有绝对的原创性。 ——利亚·格林布拉特 最鼓舞人心 《登堂入会》 瑞秋·李尔的这部纪录片关注的是2018年美国各州的初选，四位无畏的蓝领女人参与竞选，与当权的政客展开竞争，而且她们中有人还赢得了胜利。 " 主角之一亚历山大·奥卡西奥-科特兹对影片助益颇多，无异于一次现象级的文化政治事件——观看过程其实并不惊心动魄，因为我们在这场竞选之前就已经知道了结果。 ——玛丽·索罗斯 最佳喜剧 《她的马拉松》 还记得看艾米·舒默最近几部电影的感受吗？你在布兰妮身上或许会有相似的体会，吉莉恩·贝尔饰演的这位派对女孩收到了医生的诊断，于是决定改变生活方式，每天多跑半英里。 " 电影节期间，亚马逊花了1400万美元获得了影片的发行权，保罗·唐斯·柯来佐这部机智且可能获奖的喜剧将会于今年晚些时候上映；亚马逊的钱花得不冤枉。 ——利亚·格林布拉特 派对上最不省人事的女孩们 《动物》 苏菲·海德这部影片改编自艾玛·简·昂斯沃思2014年的同名小说，聚焦女孩间独特的亲密关系，一对嗜酒的闺蜜在都柏林长大，其中一人开始思考是否是时候停止灯红酒绿的生活，而另一人仍然依恋喝酒、嗑药和彼此依赖的生活方式。 " 值得赞扬的是，海德和昂斯沃思（后者担任编剧，改编了自己的小说）并没有让女孩们轻易地分离，也没有对她们之间苦乐参半的关系提供一个直截了当的解决方法，或是道歉。 ——玛丽·索罗斯 最惊喜面孔 《别告诉她》的奥卡菲娜 作为电影节上最大和最早的几笔生意之一，王子逸自编自导的首部情节喜剧《别告诉她》（被a24拿下版权）完美地证明了「喜剧演员也可以演正剧」。 " 《别告诉她》一片中，奥卡菲娜一改《摘金奇缘》中略显夸张的举止和稀奇古怪的装扮，饰演美籍华人比莉，对于家庭里向奶奶隐瞒癌症晚期诊断消息一事深感困扰。 ——玛丽·索罗斯 最令人不安 《无法触碰》 「#metoo」运动进展了一年之后，哈维·韦恩斯坦的种种劣迹已经成为铁板钉钉的事实；是的，他的确是一个好莱坞怪兽。还有什么其他事情是我们需要了解的呢？ " 纪录片《无法触碰》由bbc资助，提供了许多或许会让人感到煎熬的细节，展示了韦恩斯坦究竟是如何一步一步利用权势犯下这些过错的，以及他对受害者们造成了何种影响——这些引人入胜的证词构成了乌苏拉·麦克法兰这部条理清晰、不可错过的纪实作品的主心骨。 ——利亚·格林布拉特 最佳揭发者连招 《酷刑报告》和《官方机密》 两部电影都是精心打造的剧情片——《酷刑报告》由亚当·德赖弗和安妮特·贝宁主演。 " 《官方机密》由凯拉·奈特莉、拉尔夫·费因斯和马特·史密斯主演——以最近的真实事件建立起了横跨大西洋的、互为映照的影像：伴随着「9·11事件」结束，势单力薄的政府员工面临着是否揭露违法权力的困境。《酷刑报告》是两部作品中更为有力的一部，已被亚马逊收入囊中。 ——利亚·格林布拉特 最引人共情 《哈拉》 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦（代表作有《护航父母》）在敏哈·贝格自编自导的这部温柔的成长电影中大放异彩，影片关于一位美籍巴基斯坦裔的穆斯林女孩，兼具普遍的全球性和高度的独特性。 " 故事灵感来源于贝格自身的青少年时期经验，贾达·萍克·史密斯担任执行制片，这部极其私人化的作品被苹果拿下，也是该公司在圣丹斯的第一单生意。 ——玛丽·索罗斯 最佳表演首秀 《纪念品》的欧娜·斯文顿·拜恩 无可挑剔的品味是有家族遗传的：蒂尔达·斯文顿的女儿欧娜·斯文顿·拜恩完成了她耀眼的银幕首秀（蒂尔达也扮演了她银幕中的母亲），乔安娜·霍格执导的这部精致作品是对她电影学校时期一段失败感情的回忆录。 " 影片在电影节开幕前就被a24相中，续集将于今年夏天开始拍摄（罗伯特·帕丁森也将参演！），今年更晚些时候也会登陆大银幕；这份「纪念品」绝对值得收藏。 ——玛丽·索罗斯 最佳服装 《天堂山》 艾玛·罗伯茨、奥卡菲娜、艾莎·冈萨雷斯和丹妮尔·麦克唐纳都是病患——或者说，囚犯——她们都被送到了一家蹊跷的、童话般的治疗学校，米拉·乔沃维奇饰演邪恶女王式的校长，影片是西班牙导演爱丽丝·沃丁顿的首部电影长片。 " 沃丁顿这部反乌托邦作品以其奢华的服装建立起了自己的视觉语言——从女孩们带有胸衣的制服到女校长越来越复杂、制作精良的饰品。 ——玛丽·索罗斯
简介： 作者：利亚·格林布拉特／玛丽·索罗斯 译者：易二三 校对：issac 来源：entertainment weekly 圣丹斯电影节正如火如荼地进行（译者注：原文发表日期为美国时间1月31日），半个好莱坞聚集在白雪皑皑的帕克城，一批2019年最令人激动的电影在这里揭开面纱。 现今，电影节已经开启了一周，许多电影也都举行了首映，所以我们在这些明星荟萃的独立佳作中评选出了之最」系列——从充满活力的观众追捧之作，到令人痛心的纪录片，再到精彩绝伦的怪诞类型片。以下是《娱乐周刊》选出的圣丹斯电影节「之最」。 最受观众欢迎 《被光蒙蔽》 （blinded by the light） 影片的首映式上掌声如雷，全场观众起立致意（导演顾伦德·查达哈曾执导《我爱贝克汉姆》），《被光蒙蔽》的主角是一位生活在八十年代的英籍巴基斯坦裔青少年，他不可思议地爱上了布鲁斯·斯普林斯汀的音乐（译者注：片名即为布鲁斯·斯普林斯汀所属乐队发行的一首歌）。 " 剧本改编自记者萨尔夫拉兹·曼苏尔写的一本《回忆录》，获得了布鲁斯本人的授权——同时，影片还获得了布鲁斯所有歌曲的使用权；新线电影公司以1500万美元的价格拿下了影片的发行权，也就意味着观众很快就能在影院见到它了。 ——利亚·格林布拉特 最佳「元电影」 《超级青春期》和《宝贝男孩》 就影片呈现的元素而言，《超级青春期》的完成度非常高，影片由《周六夜现场》常驻卡司皮特·戴维森主演，他饰演的角色完完全全就是自己的翻版；而《宝贝男孩》由希亚·拉博夫自编自演，故事关于他备受困扰的童年，拉博夫还饰演了虐待自己的父亲。 " 相较来说，《超级青春期》因其喜剧题材而更加安全，但两部电影都能让我们一窥明星内心深处的世界。 ——利亚·格林布拉特 最令人难忘 《旧金山的最后一个黑人》 《旧金山的最后一个黑人》由乔·塔尔博执导，片段式的故事情节，关于种族，旧区改造，和男性之间的友谊（布拉德·皮特手下的制片公司出品），剧情看似松散，但给人的印象极其深刻。 " 故事大概是圣丹斯最为丰富的：摄影精湛，情感真挚，在风格和制作上都有绝对的原创性。 ——利亚·格林布拉特 最鼓舞人心 《登堂入会》 瑞秋·李尔的这部纪录片关注的是2018年美国各州的初选，四位无畏的蓝领女人参与竞选，与当权的政客展开竞争，而且她们中有人还赢得了胜利。 " 主角之一亚历山大·奥卡西奥-科特兹对影片助益颇多，无异于一次现象级的文化政治事件——观看过程其实并不惊心动魄，因为我们在这场竞选之前就已经知道了结果。 ——玛丽·索罗斯 最佳喜剧 《她的马拉松》 还记得看艾米·舒默最近几部电影的感受吗？你在布兰妮身上或许会有相似的体会，吉莉恩·贝尔饰演的这位派对女孩收到了医生的诊断，于是决定改变生活方式，每天多跑半英里。 " 电影节期间，亚马逊花了1400万美元获得了影片的发行权，保罗·唐斯·柯来佐这部机智且可能获奖的喜剧将会于今年晚些时候上映；亚马逊的钱花得不冤枉。 ——利亚·格林布拉特 派对上最不省人事的女孩们 《动物》 苏菲·海德这部影片改编自艾玛·简·昂斯沃思2014年的同名小说，聚焦女孩间独特的亲密关系，一对嗜酒的闺蜜在都柏林长大，其中一人开始思考是否是时候停止灯红酒绿的生活，而另一人仍然依恋喝酒、嗑药和彼此依赖的生活方式。 " 值得赞扬的是，海德和昂斯沃思（后者担任编剧，改编了自己的小说）并没有让女孩们轻易地分离，也没有对她们之间苦乐参半的关系提供一个直截了当的解决方法，或是道歉。 ——玛丽·索罗斯 最惊喜面孔 《别告诉她》的奥卡菲娜 作为电影节上最大和最早的几笔生意之一，王子逸自编自导的首部情节喜剧《别告诉她》（被a24拿下版权）完美地证明了「喜剧演员也可以演正剧」。 " 《别告诉她》一片中，奥卡菲娜一改《摘金奇缘》中略显夸张的举止和稀奇古怪的装扮，饰演美籍华人比莉，对于家庭里向奶奶隐瞒癌症晚期诊断消息一事深感困扰。 ——玛丽·索罗斯 最令人不安 《无法触碰》 「#metoo」运动进展了一年之后，哈维·韦恩斯坦的种种劣迹已经成为铁板钉钉的事实；是的，他的确是一个好莱坞怪兽。还有什么其他事情是我们需要了解的呢？ " 纪录片《无法触碰》由bbc资助，提供了许多或许会让人感到煎熬的细节，展示了韦恩斯坦究竟是如何一步一步利用权势犯下这些过错的，以及他对受害者们造成了何种影响——这些引人入胜的证词构成了乌苏拉·麦克法兰这部条理清晰、不可错过的纪实作品的主心骨。 ——利亚·格林布拉特 最佳揭发者连招 《酷刑报告》和《官方机密》 两部电影都是精心打造的剧情片——《酷刑报告》由亚当·德赖弗和安妮特·贝宁主演。 " 《官方机密》由凯拉·奈特莉、拉尔夫·费因斯和马特·史密斯主演——以最近的真实事件建立起了横跨大西洋的、互为映照的影像：伴随着「9·11事件」结束，势单力薄的政府员工面临着是否揭露违法权力的困境。《酷刑报告》是两部作品中更为有力的一部，已被亚马逊收入囊中。 ——利亚·格林布拉特 最引人共情 《哈拉》 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦（代表作有《护航父母》）在敏哈·贝格自编自导的这部温柔的成长电影中大放异彩，影片关于一位美籍巴基斯坦裔的穆斯林女孩，兼具普遍的全球性和高度的独特性。 " 故事灵感来源于贝格自身的青少年时期经验，贾达·萍克·史密斯担任执行制片，这部极其私人化的作品被苹果拿下，也是该公司在圣丹斯的第一单生意。 ——玛丽·索罗斯 最佳表演首秀 《纪念品》的欧娜·斯文顿·拜恩 无可挑剔的品味是有家族遗传的：蒂尔达·斯文顿的女儿欧娜·斯文顿·拜恩完成了她耀眼的银幕首秀（蒂尔达也扮演了她银幕中的母亲），乔安娜·霍格执导的这部精致作品是对她电影学校时期一段失败感情的回忆录。 " 影片在电影节开幕前就被a24相中，续集将于今年夏天开始拍摄（罗伯特·帕丁森也将参演！），今年更晚些时候也会登陆大银幕；这份「纪念品」绝对值得收藏。 ——玛丽·索罗斯 最佳服装 《天堂山》 艾玛·罗伯茨、奥卡菲娜、艾莎·冈萨雷斯和丹妮尔·麦克唐纳都是病患——或者说，囚犯——她们都被送到了一家蹊跷的、童话般的治疗学校，米拉·乔沃维奇饰演邪恶女王式的校长，影片是西班牙导演爱丽丝·沃丁顿的首部电影长片。 " 沃丁顿这部反乌托邦作品以其奢华的服装建立起了自己的视觉语言——从女孩们带有胸衣的制服到女校长越来越复杂、制作精良的饰品。 ——玛丽·索罗斯
皮特·戴维森,西德妮·斯威尼,乌娜..
