即将开始加载,剩余 1 秒...
剧情介绍
吴学良
现在我们所见到的评剧《杨三姐告状》其实是老版本的精简改编版,成兆才先生所创作的老版本《杨三姐告状》是七十场的连台本大戏。剧情便是根据发生于我的家乡河北滦南的真实事件而加工创作的,乡音俚语穿插其中,唱词、唱腔带有浓郁的乡土气息。
偶然间见到一段成兆才先生所创作的《杨三姐告状》的唱词,非常亲切。比如开棺验尸那一折开头,第六十八场:
众百姓交头接耳上。众百姓
(白)走哇!
(唱)
前头走的屁头叔,
在二走的歪头舅,
后面跟着臭头妈,
千头婶子往前凑。
自从盘古到如今,
古今奇闻听了个够,
杨三姐告状这个新闻,
听人说着心难受。
开棺检验在今天,
是真是假总得露。
若是无伤怎么好,
又恐怕骨与肉烂看不透。
三四个月烂不了,
这可苦了高老六,
杀他剐他解人恨,
验实了这就是天网恢恢疏而不漏。
七嘴八舌往前走,
高家坟被人围得风雨不透。
……
你看这段儿唱词,以白话儿的形式,带有冀东一带极浓的语言特点,朴实自然,并不做过多的雕饰,合辙押韵,韵味极足。
成兆才先生通过“屁头叔”、“歪头舅”、“臭头妈”、“千头婶子”……这些带有俚语特点的语言,给人的感觉是鲜活生动的,于通俗之中回味不尽。大众化的口语特点正是成兆才先生剧作的特色之一,通过这几句唱词便能体现出他独特的智创作智慧。
作者:吴学良
版权声明:本文为吴学良原创作品,未经授权,勿要转载、盗取,侵权必究。欢迎收藏、转发分享!
猜你喜欢
影片评论
评论加载中...