剧情介绍
王黎明。（图片来源：受访者供图）
【欧洲时报记者游牧报道】6月24日至29日，由都柏林大学孔子学院、中国爱尔兰国际电影节组委会主办的首届中国爱尔兰国际电影节将在都柏林举办。
本报记者对组委会主席王黎明进行了专访，深入了解本次电影节的举办初衷与背景，并探讨华语电影的海外发行制作现状、华人在爱尔兰文化创意产业中的重要地位与影响，以及中国文化“走出来”的时代背景和机遇。
中爱文化往来增多 电影节平台助推专业领域交流
恰逢中爱两国建交40周年，本届中国爱尔兰国际电影节（以下简称“电影节”）的举办，也得到了中国驻爱尔兰大使馆、爱尔兰电影局的大力支持。组委会主席、都柏林大学孔子学院院长王黎明表示，电影节旨在将中国当下的优秀电影、电影人引荐至爱尔兰，让爱尔兰观众更直观地了解中国，感受中国。主办方希望以电影为载体，以“一带一路”倡议为核心，进一步加强中爱两国间的文化交流与互动。
作为英国邻国，爱尔兰曾涌现出诗人王尔德（oscar wilde）、小说家乔伊斯（james joyce）、诗人兼剧作家叶芝（william butler yeats）等一大批文学家，拥有深厚的文化底蕴。目前，爱尔兰电影产业与好莱坞、英国影视界长期深层次合作，也具有明显的文化传播优势。
近年来，随着中国文化在爱尔兰的大力推广，中爱两国在文化领域的交流也越来越紧密，如爱尔兰教育部已在2017年12月宣布，中文普通话将正式加入2020年的全国高考科目。
在影视方面，据王黎明介绍，爱尔兰影视产业看重中国电影市场的巨大潜力，非常希望与中国的相关产业建立更多联系。目前已有多部爱尔兰影视作品与中国观众见面，如在2014年的动画电影《海洋之歌》（song of the sea），中国长春电影集团就参与到了其国内版本的制作和发行中。
“我们希望通过电影节这一交流平台，推广中爱两国的优秀影视作品，让中爱电影人可以实现更多的专业领域交流。”王黎明如是说。在现阶段绝大多数华语电影都还仅以展映形式出现的爱尔兰市场，出于这样的目标，本届电影节在选片工作中，主要考虑了两大因素。
一是爱尔兰观众的观影需求。爱尔兰有着发展完善的艺术电影市场，因此本届电影节展映单元片单中，大部分都为近年来的艺术电影，力求多视角、多方位呈现中国社会现状，让爱尔兰观众对中国产生更加立体的认知。电影节还邀请了长春电影制片厂代表出席，并开设“长春电影周”，从百姓视角出发，展现当下中国人民的生活。
二是电影题材和类型的多元化。王黎明介绍，组委会在选择影片时就达成了共识，避免单一化的选择。他说：“一部影片的内容是什么，核心观点是什么，想传达什么，这是最重要的。我们开设短片竞赛单元也是如此，时长不重要，10分钟的影片有时候比2小时的影片更能打动人。”
爱尔兰人对中国文化兴趣提升 影人交流尚处“低调”状态
作为都柏林大学孔子学院（以下简称“孔院”）院长，王黎明认为，爱尔兰人近年来对中国文化的兴趣有明显提升。
从2006年到2018年，孔院注册的汉语学生实现了从0到超过6000人次的阶段性发展。在他看来，语言是文化的载体，汉语热对中国文化在爱尔兰的传播，也起到了积极推动作用。
相比之下，王黎明表示，中爱电影人的交流相对“低调”，目前还没有较大的合作展开，因此也使得组委会明确了电影节的一大重要任务——为双方电影人和电影公司提供互相了解的机会，促进他们之间的交流与合作。
王黎明也提到，这一目标的实现，需要更长时间的积淀：“我们的电影节能够将两方的电影人汇聚在一起，展开可能性的探讨，这是一个非常不错的开始。”
在“一带一路”倡议的背景下，博大精深的中国文化“走出来”，是提升中国软实力的一大重要举措。王黎明表示，除电影之外，中国饮食、中医药、书画、戏剧、围棋等，也都值得大力推动海外传播，进一步促进中国与欧洲各国的相互理解。
中爱国际电影节部分片单
1.旋风九日（mr. deng goes to washington）
1979年，时任中国国务院副总理邓小平正式访问美国。9天访美中，发生了怎样激动人心、跌宕起伏的故事？该片为2015年中国纪录电影票房冠军，导演傅红星、制片人吕木子将出席6月27日场次放映结束后的问答环节，与现场观众进行交流。
2.倭寇的踪迹（the sword identity）
万历年间，天下太平。两名戚家军营的高手，挑战四大门派，望为戚家倭刀正名。武林各派将两人当作倭寇围捕，归隐多年的霜叶城第一高手裘冬月也下山擒贼……6月27日放映结束后，本片摄影指导孟晓清将出席映后交流q&a环节。
3.过春天（the crossing）
单亲家庭的16岁女学生佩佩白天在香港上学，晚上回到深圳跟妈妈住在一起。为了和闺蜜joe一起旅行，为了自己的存在感，为了对joe男友阿豪懵懂的好感，她内心的冲动被点燃，书写了“冒险”的青春故事。
4.第一次的离别（a first farewell）
艾萨是一个从小到大都在这里长大的土生土长的新疆男孩。母亲的患病，让本就不富裕的家里经济条件雪上加霜。凯丽比努尔是艾萨虽好的朋友，两人相互扶持着走过人生每一步。
5.北方一片苍茫（the widowed witch）
本片原名《小寡妇成仙记》，主角是一个死了三任丈夫的农村寡妇，被村民疏远，流言蜚语在村里谣传。一次阴差阳错，众人以为她可以看病驱邪，诚心相助的她，治得了病，却拯救不了贪婪和冷漠的人心。
6.海洋之歌（song of the sea）
在海中小岛，小男孩本的母亲生下妹妹后撒手人寰。6年后，奶奶强制性地将2个孩子带离小岛。兄妹俩无法适应城市生活，在街道游走时意外遭遇3个小精灵。本片根据爱尔兰的民间传说改编。
7.曾经（once）
这是一部由音乐开启的爱尔兰电影，卖花女被街头艺人的音乐所吸引，在一次合奏中，他们找到了彼此间惊人的默契，很快组成了一个乐队，并通过优秀的表现得到了专业人士的肯定。与此同时，爱情也在逐渐萌芽。
首届中国爱尔兰国际电影节，展映单元将包含数10部优秀剧情片、纪录片与短片作品。展映单元售票将采取线上电子票与线下纸质票同步发售的方式。除展映单元外，电影节还设有“短片展映”单元和“中国长影展映周”单元，具体所含电影和放映信息，请参考电影节官方网站。
展映地点：爱尔兰都柏林lighthouse cinema、cineworld、ucd cinema
官方网站：www.ciiff.ie
（编辑：夏莹）
