剧情介绍
作者:glenn kenny
译者:issac
校对:易二三
来源:rogerebert.com(2021年10月20日)
想当年,罗伯特·海因莱因的《异乡异客》和弗兰克·赫伯特1965年的《沙丘》是两大反主流文化科幻小说。
前者让「神交」(grok)这个词风行了很多年(现在已经不那么流行了);后者是一则未来主义的地缘政治寓言,关乎反企业、生态优先的激进主义和对伊斯兰文化的理想化。为什么大制片人和大公司这么多年来一直在追求这一ip的理想化的电影改编,这是一个超出本文讨论范围的问题,但它是一个有趣的问题。
20世纪70年代,作为一个自负的青少年,我并没有读太多的科幻小说,甚至是反主流文化的科幻小说,所以我也没看过《沙丘》。1984年,大卫·林奇(由当时的超级制片人迪诺·德·劳伦提斯支持)改编自这本小说的电影上映时,我仍然没有读它。
作为一个自命不凡的20多岁的电影爱好者,还没有达到专业水平,对我来说唯一重要的是,这是林奇的作品。但出于某种原因——出于尽职调查,或者出于好奇,如果当初我选择了赫伯特和海因莱因,而不是纳博科夫和热内,我的生活可能会有什么不同——我最近读了赫伯特的书。
是的,它的行文很笨拙,对话甚至更笨拙,但我很喜欢其中的大部分,尤其是它将社会评论与足够多的动作场景和悬疑穿插在一起的方式,弥补了老式系列小说的不足。
这一次的改编新作,由丹尼斯·维伦纽瓦执导,并由他与艾瑞克·罗斯和乔·斯派茨协同编剧,他们将这些场景生动地呈现在眼前。
正如你们许多人所知,《沙丘》设定在非常遥远的未来,在那里人类在许多科学方面进化,在许多灵性方面变异。无论地球在哪里,这个场景中的人都不在地球上,而厄崔迪家族,在一场我们暂时无法完全熟悉的权力游戏中,肩负着统治厄拉科斯沙漠星球的任务。
这产生了一种叫做「香料」的东西——对你们这些观众中的生态寓言家来说,这是原油——并对那些外来者(对你们这些观众中的地缘政治寓言家来说,这是西方人)带来了多重危险。
说我不欣赏维伦纽瓦之前的电影有点轻描淡写了。但我不能否认,他把这本书拍成了一部令人满意的电影。或者,我应该说,只拍了这本书的三分之二。(这位导演说只拍了一半,但我相信我的估计是正确的。)
片名是《沙丘1》(dune part 1),虽然这部两个半小时的电影提供了一种真正的史诗般的体验,但它并不羞涩地暗示故事还有更多内容。
赫伯特的愿景与维伦纽瓦的叙事风格一致,以至于他显然没有感到必须将自己的想法嫁接到这部作品中。
虽然维伦纽瓦一直是,而且很可能仍然是在世的最缺乏幽默感的导演之一,但这部小说也不是笑料频频,而且值得赞扬的是,维伦纽瓦尊重了剧本中零星的轻松时刻,我怀疑这些时刻出自罗斯之手。
在整个过程中,这位导演与包括摄影师格雷格·弗莱瑟、剪辑师乔·沃克和美术帕特里斯·维梅特在内的令人惊叹的技术人员合作,在毫不掩饰的刺激序列中游刃有余地游走在宏大与浮夸之间,如戈姆刺考验、对香料采集员的营救、扑翼飞机在风暴中的激烈追逐,和沙虫的各种袭击。
如果你不是一个喜欢《沙丘》的人,这些听起来就像胡言乱语,你会看到其他影评抱怨理解这一切是多么困难。如果你仔细看,就会发现其实不是这样的,剧本在阐述方面做得很好,但却没有让它看起来像是在解释什么。至少大多数时候是这样。
但是,出于同样的原因,如果你不是一个科幻电影爱好者,你可能没有任何理由对《沙丘》感兴趣。这部小说的影响是巨大的,尤其是对乔治·卢卡斯的影响。沙漠星球、人。《沙丘》的宇宙中的高级神秘主义有个叫做「音控力」的设定最终变成了「绝地心术」。等等。
维伦纽瓦庞大的演员阵容很好地体现了赫伯特的角色,总的来说,这些角色更多的是原型,而不是个体。
蒂莫西·柴勒梅德在早期对保罗·厄崔迪的刻画中,严重依赖于他的幼稚,当他的角色意识到自己的力量并明白如何追随自己的命运时,他令人信服地摆脱了这种幼稚。
奥斯卡·伊萨克饰演保罗的父亲雷托公爵,无比高贵;丽贝卡·弗格森饰演保罗的母亲杰西卡,既神秘又凶狠。赞达亚是很好的选角,无与伦比地饰演了契尼。与赫伯特的小说有所不同的是,生态学家凯恩斯被换了性别,由莎伦·邓肯-布鲁斯特扮演,充满了令人敬畏的力量。等等。
不久之前,维伦纽瓦抱怨华纳的协议,称《沙丘》将在影院上映的同时在流媒体上播放。维伦纽瓦说,制作这部电影是「对大银幕体验的致敬」。当时,我觉得这是拍电影的一个相当愚蠢的理由。看过《沙丘》后,我更理解他的意思,我也有点赞同。
这部电影充满了电影影射,大多是传统的高级电影奇观。当然还有《阿拉伯的劳伦斯》的影子,因为沙漠。但在《现代启示录》的场景中,也能看到斯特兰·斯卡斯加德饰演的秃顶的哈科宁男爵。还有《2001太空漫游》的影子。
当然也有例外,但不可否认的经典之作,比如希区柯克1957年版的《擒凶记》和安东尼奥尼的《红色沙漠》。
汉斯·季默的低音炮质感的配乐让人想起克里斯托弗·诺兰。(他的音乐也与莫里斯·雅尔为《阿拉伯的劳伦斯》创作的配乐和捷尔吉·里盖蒂在《2001:太空漫游》中的序曲相呼应),但在视觉上也有诺兰和雷德利·斯科特的影子。
这些会让某些影迷感到兴奋或愤怒,这取决于他们的即时情绪或总体倾向。我觉得它们很有趣。这些并没有偏离电影的主旨。
我一直很喜欢林奇版本的《沙丘》,这是一部受妥协严重影响的梦幻作品(考虑到林奇自己的喜好,这一点也不奇怪),赫伯特的信息几乎没有派上什么用场。但维伦纽瓦的电影,却正是《沙丘》。